Gemütliches, freistehendes Chalet "Peklo Hrádeček", auf 2 Stockwerken. Ausserhalb des Ortes, ruhige, sonnige Lage, direkt am Waldrand, 7 km vom Skigebiet. Zur Alleinbenutzung: Grundstück. Sprudelbad, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Feuerstelle. Im Hause: Wireless LAN, Sauna, Einstellraum für Fahrräder, Skiraum, Zentralheizung. Parkplatz (für 5 Autos) beim Haus. Lebensmittelgeschäft 5 km, Einkaufszentrum 7 km, Restaurant 400 m, Bushaltestelle "Vlčice" 500 m, Bahnstation "Trutnov" 7 km, Hallenbad 8 km. Golfplatz (18 Loch) 5 km, Reitstall 3.5 km, Wanderwege ab Haus, Radweg 50 m, Skiverleih 7 km, Skischule 7 km, Kinderskischule 7 km, Langlaufloipe 500 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Zábavní park Baldův svět, 7 km, Rozhledna Eliška, Tvrz Stachelberg 9 km, Stezka Korunami stromů Janské Lázně 15 km, Lanovka na Sněžku, Pec pod Sněžkou 22 km, Zoo Dvůr Králové 25 km, Vyhlídkové lety Vrchlabí, Zámek Kuks 27 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Mladé Buky 7 km, Janské Lázně 13 km, Pec pod Sněžkou 24 km. Wandergebiete: Krkonošský národní park, CHKO Broumovsko, Adršpašsko-teplické skály.

3-Zimmer-Chalet auf 2 Stockwerken. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett. Ausgang zum Garten. 1 Zimmer mit 1 x 2 Etagenbetten, 1 Doppelbett. Ausgang zum Garten. Dusche/WC, sep. WC, Sauna. Obergeschoss: (steile Treppe) grosses Wohnzimmer mit Panoramafenster mit 1 Doppeldiwanbett, Schwedenofen und TV. Ausgang zur Terrasse. Kochnische (Backofen, Geschirrspüler, 4 Induktionskochplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch. E-Heizung, Holzheizung. 2 Terrassen. Terrassenmöbel. Schöne Sicht auf die Landschaft. Zur Verfügung: Waschmaschine. Internet (WLAN, gratis). Bitte beachten: Nichtraucher-Haus. Maximal 1 Haustier/Hund erlaubt.