Einfamilienhaus "Mały dworek", Baujahr 2000, renoviert im Jahre 2010. Am Ortsrand, im Bezirk Nowęcin, 2 km vom Meer, 1.5 km vom See, 2 km vom Strand, im Grünen. Zur Mitbenutzung: Grundstück 2'000 m2 (eingezäunt), Garten 200 m2, Wiese 650 m2. Laube, Grill, Kinderspielplatz (Rutschbahn). In der Anlage: Trampolin. Parkplatz beim Haus. Einkaufsgeschäft 500 m, Lebensmittelgeschäft 100 m, Restaurant, Bushaltestelle 100 m, Bahnstation 1.5 km, Sandstrand 2 km. Tennis 1 km, Reitstall 1 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Park dinozaurów 1 km, Oceanarium 2 km. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Sarbsko 1, 5 km, Łebsko 3 km. Wandergebiete: Słowiński Park Narodowy 3 km. Jugendgruppen nur auf Anfrage. Bitte beachten: Ferienwohnung Ref. PL8436.100 befindet sich auf dem gleichen Grundstück.

7-Zimmer-Haus 140 m2 auf 2 Stockwerken. Offenes Wohn-/Esszimmer 29 m2 mit offenem Kamin, Flachbildschirm, Radio und CD. Ausgang zum Garten, zur Terrasse. 2 Zimmer 12 m2, jedes Zimmer mit 2 Betten (90 cm, Länge 200 cm). Offene Küche 7 m2 (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikplatten, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine). Bad/Dusche/WC. Obergeschoss: 3 Zimmer 18 m2, jedes Zimmer mit 1 franz. Bett (160 cm, Länge 200 cm), Dusche/WC. 1 Zimmer 12 m2 mit 2 Betten (80 cm, Länge 200 cm), sep. WC. E-Heizung (extra). Terrasse 15 m2. Terrassenmöbel, Liegestühle (6). Zur Verfügung: Waschmaschine, Babybett bis 2 Jahre. Parkplatz beim Haus. Bitte beachten: Maximal 1 Haustier/Hund erlaubt. TV nur PL. Rauchmelder.