Historischer Landsitz "Dwór Bystrzanowice", Baujahr 1760, renoviert im Jahre 2002. Am Ortsrand, ruhige, sonnige Lage am Hang, im Grünen. Zur Alleinbenutzung: Grundstück 3'500 m2, Park 2'500 m2, Garten, Wiese. Tischtennis, Gartenmöbel, Grill, Grillhaus. Im Hause: Zentralheizung, Klimaanlage, Alarmanlage. Vollpension möglich (extra). Parkplatz beim Haus. Einkaufsgeschäft 2 km, Lebensmittelgeschäft 100 m, Supermarkt 8 km, Restaurant 8 km, Bushaltestelle 2 km. Reitstall 8 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Częstochowa 37 km, Pieskowa Skała 65 km, Kraków 92 km.

5-Zimmer-Haus 190 m2 auf 2 Stockwerken. Antik und stilvoll eingerichtet: offenes Wohn-/Esszimmer 44 m2 mit Schwedenofen. 1 Zimmer 25 m2 mit 1 Doppelbett (180 cm, Länge 190 cm). Verbundenes Zimmer 17 m2. Küche 18 m2 (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikplatten). Dusche/WC. Dachgeschoss: 1 Zimmer 28 m2 mit 1 Bett (90 cm, Länge 200 cm), 1 Doppelbett (180 cm, Länge 200 cm), Dusche/WC. 1 Zimmer 29 m2 mit 1 Bett (90 cm, Länge 200 cm), 1 Doppelbett (180 cm, Länge 200 cm), Dusche/WC. E-Heizung, Boiler (300 Liter). Terrasse 15 m2, überdacht. Terrassenmöbel, Liegestühle. Schöne Sicht auf das Tal und die Landschaft. Parkplatz. Bitte beachten: Maximal 1 Haustier/Hund erlaubt. Rauchmelder.