Schönes Einfamilienhaus "Vänneböke", auf 2 Stockwerken, angebaut. 20 km vom Zentrum von Traryd, 20 km vom Zentrum von Markaryd, 50 km vom Zentrum von Ljungby, alleinstehende, ruhige Lage, 100 m vom See, im Grünen, im Wald. Zur Mitbenutzung: Grillhaus, Badesteg. Zur Alleinbenutzung: naturbelassenes Grundstück 3'000 m2 mit Bäumen, Wiese. Ruderboot. Einkaufsgeschäft 20 km, Supermarkt 23 km, Bushaltestelle 13 km, Bahnstation "Hässleholm" 60 km, Fähre "Helsingborg" 115 km, Kieselstrand 100 m, Hallenbad 23 km. Angelmöglichkeit 100 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Smålandets Älgsafari/Moose safari. Bitte beachten: Angeln (mit Bewilligung). Tiere in der Umgebung.

"Vänneböke", 5-Zimmer-Haus 142 m2 auf 2 Stockwerken. Objekt geeignet für 6 Erwachsene + 3 Kinder. Komfortabel und gemütlich eingerichtet: Wohnzimmer mit Wintergarten mit Schwedenofen, TV, CD und DVD. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett (180 cm, Länge 200 cm). Esszimmer mit Esstisch. Ausgang zur Veranda. Offene Küche (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Schwedenofen. Dusche/WC. Obergeschoss: 1 grosses Zimmer mit 1 Doppelbett (180 cm, Länge 200 cm), 1 Schlafmöglichkeit (1 x 70 cm, Länge 170 cm), Schwedenofen (nur Deko). 1 Zimmer mit 1 Doppelbett (180 cm, Länge 200 cm), 1 Schlafmöglichkeit (1 x 70 cm, Länge 160 cm). Sep. WC. E-Heizung. Holzdielenboden, Natursteinboden. 2 Terrassen. Terrassenmöbel, Gartengrill (mobil). Schöne Sicht auf den See. Zur Verfügung: Waschmaschine, Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (Wireless LAN, gratis). Parkplatz (überdacht). Bitte beachten: Nichtraucher-Haus. Rauchmelder, Feuerlöscher. Gefrierschrank ca. 60 l. Flexibilität bei der Bettenaufteilung: Es stehen mehr Schlafmöglichkeiten zur Verfügung als die maximal zugelassene Personenzahl, diese darf dennoch nicht überschritten werden.