Single-family house "Mały dworek", built in 2000, renovated in 2010. On the outskirts, in the district Nowęcin, 2 km from the sea, 1.5 km from the lake, 2 km from the beach, in the countryside. For shared use: property 2'000 m2 (fenced), garden 200 m2, meadow 650 m2. Arbour, barbecue, children's playground (slide). In the complex: trampoline. Parking at the house. Shop 500 m, grocery 100 m, restaurant, bus stop 100 m, railway station 1.5 km, sandy beach 2 km. Tennis 1 km, riding stable 1 km. Nearby attractions: Park dinozaurów 1 km, Oceanarium 2 km. Well-known lakes can easily be reached: Sarbsko 1, 5 km, Łebsko 3 km. Hiking paths: Słowiński Park Narodowy 3 km. Groups of teenagers on request only. Please note: Property ref. PL8436.100 is situated on the same property.

7-room house 140 m2 on 2 levels. Open living/dining room 29 m2 with open-hearth fireplace, flat screen, radio and CD-player. Exit to the garden, to the terrace. 2 rooms 12 m2, each room with 2 beds (90 cm, length 200 cm). Open kitchen 7 m2 (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, microwave, electric coffee machine). Bath/shower/WC. Upper floor: 3 rooms 18 m2, each room with 1 french bed (160 cm, length 200 cm), shower/WC. 1 room 12 m2 with 2 beds (80 cm, length 200 cm), separate WC. Electric heating (extra). Terrace 15 m2. Terrace furniture, deck chairs (6). Facilities: washing machine, baby cot for up to 2 year olds. Parking at the house. Please note: maximum 1 pet/ dog allowed. TV only PL. Smoke alarm. Fireplace is only a decoration. Dog max. up to 6 kg.