Comfortable house. 7 houses in the resort. Outside the resort, in a quiet, sunny position, 50 m from the edge of the forest, 2 km from the skiing area. For shared use: natural state property, lawn for sunbathing, swimming pool (seasonal availability: 26.Jun. - 03.Sep.). Shower/WC in the pool area, table tennis, boccia, badminton, beach volleyball, barbecue, fireplace. Private: patio. In the house: storage room for bicycles, sun terrace. Parking at the house. E-charging station. Grocery 1.5 km, shopping centre 6 km, restaurant 5.5 km, bus stop "Mladé Buky" 1.5 km, railway station "Mladé Buky" 1.5 km, indoor swimming pool 10 km. Golf course (18 hole) 4 km, riding stable 3.5 km, walking paths from the house, cycle lane 50 m, ski rental 2.5 km, ski bus stop 50 m, ski school 2.5 km, children's ski school 2.5 km, sled run 2 km, cross country ski track 500 m, children's playground 50 m. Nearby attractions: zábavní park Baldův svět, 2.5 km, Rozhledna Eliška, tvrz Stachelberg 9 km, Stezka Korunami stromů Janské Lázně 10 km, Lanovka na Sněžku, Pec pod Sněžkou 18 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 28 km, Vyhlídkové lety Vrchlabí, Kuks 30 km. Well-known ski regions can easily be reached: Mladé Buky 2 km, Janské Lázně 9 km, Černý Důl, Pec-Černá hora 15 km. Hiking paths: Krkonošský národní park.

"Lesní plovárna", 1-room studio. Comfortable furnishings: living/sleeping room with 1 double bed, Scandinavian wood stove, dining table and TV (flat screen). Kitchenette (2 hot plates, toaster, kettle, microwave, electric coffee machine, Capsules for coffee machine (Tchibo)). Shower/WC. Electric heating, wood heating, air-conditioning. Terrace. Terrace furniture, barbecue (portable), deck chairs. Facilities: Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smoking house. 1 small pet/ dog allowed.