Beautiful, cosy 2-family house "Černý", 3 storeys, detached. 900 m from the centre of Rokytnice nad Jizerou, in a quiet, sunny position on top of a hill. Private: beautiful garden to relax, swimming pool kidney shaped, heated (depth 80 cm, seasonal availability: 01.Jun. - 30.Sep.). Table tennis, pergola, terrace, garden furniture, barbecue, fireplace, children's playground. In the house: sauna, massage (extra). Solarium (extra). Washing machine. Parking (for 5 cars). Supermarket, restaurant, bakery, café 900 m, bus stop "Rokytnice nad Jizerou, náměstí" 900 m, outdoor swimming pool 6 km, thermal baths "Thermy Cieplickie PL" 40 km. Golf course (9 hole) 17 km, tennis 900 m, ski lift 1.5 km, chair lift 3 km, ski rental 900 m, ski bus stop 500 m, ski school 1.5 km, cross country ski track 500 m. Nearby attractions: Dvoračky 5.5 km, Huťský vodopád 3 km, Stráž, vyhlídky 3.5 km, Františkov, muzeum 4.4 km, Mumlavské vodopády 20 km. Well-known ski regions can easily be reached: Rokytnice nad Jizerou 3 km, Paseky nad Jizerou 7 km, Jablonec nad Jizerou 6 km. Hiking paths: Szrenica (1362 m) 13 km, Pramen Labe 10 km, Pančavský vodopád 10 km. Please note: suitable for families. Owner lives in separate semi-detached house.

7-room apartment. Practical and rustic furnishings: large living/dining room with Scandinavian wood stove and TV. Exit to the garden, to the terrace. Open kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, toaster, kettle, microwave, freezer) with dining table, Scandinavian wood stove. Exit to the garden. Shower/WC. Upper floor: 1 room with 1 bed and 1 double bed. 1 room with 1 double bed. Exit to the balcony. 1 room with 1 x 1 bunk beds, 1 double bed. 1 room with 2 beds and 1 double bed. 1 room with 1 bed and 1 double bed. With sloping ceilings, 1 room with 2 beds and 1 double bed. Small kitchen). Bath/WC, shower/WC. Heating. Facilities: washing machine, sauna, children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Maximum 2 pets/ dogs allowed.