Large, comfortable house, 2 storeys. 150 m from the skiing area. Private: property (fenced), terraced garden with lawn, indoor pool kidney shaped (depth 160 cm). Garden furniture, barbecue, fireplace, children's playground (slide, swing, sandbox). In the house: WiFi, sauna (extra). Storage room for bicycles, storage room for skis. Parking (for 4 cars) at the house, public parking 100 m. Supermarket, restaurant 100 m, bus stop "Černý důl, náměstí" 100 m, outdoor swimming pool 4 km. Nearby attractions: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 42 km. Well-known ski regions can easily be reached: Černý Důl, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 22 km. Well-known lakes can easily be reached: Čistá, Vrchlabí. Hiking paths: Sněžka 25 km.

"Penzion Natty", 7-room house on 2 levels. Simple and practical furnishings: 1 room with 1 bed, 1 double bed, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. 1 room with 1 double bed, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. 1 room with 1 bed, 1 double bed, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. Dining room with open-hearth fireplace. Kitchen (5 hot plates, oven, toaster, kettle, microwave, electric coffee machine). Heating, floor heating. Upper floor: 1 room with 3 beds, 1 double bed, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. 1 room with 1 bed, 1 double bed, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. 1 room with 2 x 2 bunk beds, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. 1 room with 2 x 2 bunk beds, 1 sleeping facility, shower/WC and satellite TV. Heating, floor heating. Side, of the countryside. Facilities: baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smokers only. 1 pet/ dog allowed. Beer tap equipment available.