Mooi, gezellig Huis met 2 woningen "Černý", van 3 verdiepingen, vrijstaand. 900 m van het centrum van Rokytnice nad Jizerou, rustige, zonnige ligging op een heuvel. Voor alleengebruik: mooie tuin ter ontspanning, openluchtzwembad niervormig, verwarmd (80 cm diepte, seizoensgebonden beschikbaarheid: 01.Jun. - 30.Sep.). Tafeltennis, prieel, terras, tuinmeubelen, barbecue, stookplaats, kinderspeelplaats. In het huis: sauna, massage (extra). Solarium (extra). Wasmachine. Parkeerplaats (voor 5 auto's). Supermarkt, restaurant, bakkerij, café 900 m, bushalte "Rokytnice nad Jizerou, náměstí" 900 m, openluchtzwembad 6 km, thermaalbad "Thermy Cieplickie PL" 40 km. Golfterrein (9 holes) 17 km, tennis 900 m, skilift 1.5 km, stoeltjeslift 3 km, skiverhuur 900 m, skibushalte 500 m, skischool 1.5 km, langlaufloipe 500 m. Attracties in de buurt: Dvoračky 5.5 km, Huťský vodopád 3 km, Stráž, vyhlídky 3.5 km, Františkov, muzeum 4.4 km, Mumlavské vodopády 20 km. Bekende skigebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt: Rokytnice nad Jizerou 3 km, Paseky nad Jizerou 7 km, Jablonec nad Jizerou 6 km. Wandelgebied Szrenica (1362 m) 13 km, Pramen Labe 10 km, Pančavský vodopád 10 km. Geschikt voor families. Eigenaar woont in apart huisgedeelte.

Appartement 7-kamers. Doelmatig en rustiek ingericht: groot woon-/eetkamer met zwedenkachel en TV. Uitgang naar de tuin, naar het terras. Open keuken (4-pits kookplaat, oven, afwasmachine, broodrooster, waterkoker, magnetron, diepvriezer) met eettafel, zwedenkachel. Uitgang naar de tuin. Douche/WC. Bovenverdieping: 1 kamer met 1 bed en 1 2-pers bed. 1 kamer met 1 2-pers bed. Uitgang naar het balkon. 1 kamer met 1 x 1 stapelbedden, 1 2-pers bed. 1 kamer met 2 bedden en 1 2-pers bed. 1 kamer met 1 bed en 1 2-pers bed. Met afgeschuinde daken, 1 kamer met 2 bedden en 1 2-pers bed. Kleine keuken). Bad/WC, douche/WC. Verwarming. Ter beschikking: wasmachine, sauna, kinderstoel, kinderbed. Internet (WiFi, gratis). Maximaal 2 huisdieren/honden toegestaan.