Beatenberg à 12 km de Interlaken: Petite résidence "Ahorni", 1'200 m au dessus du niveau de la mer, de 4 étages, environnée par les arbres et prés. Dans le quartier de Waldegg, situation tranquille, ensoleillée dans un quartier résidentiel, à 400 m de la forêt. En commun: espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la Maison: chauffage central, lave-linge, sèche-linge. Magasin d'alimentation 2 km, supermarché 10 km, restaurant 200 m, arrêt de bus "Waldegg" 200 m, piscine couverte 2 km. Terrain de golf (18 trous) 10 km, centre équestre 100 m, chemins de randonnées pédestres depuis la maison 50 m, téléski 400 m, télécabine 4.5 km, remontées mécaniques 4.5 km, pistes de ski. École de ski d'enfants 400 m, ski de fond 100 m. Attractions à proximité: Beatushöhlen, Interlaken, Jungfraujoch. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Skilift Hohwald 400 m, Beatenberg Niederhorn 4.5 km, Grindelwald Kleine Scheidegg 30 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Thuner- und Brienzersee. Région de randonnées: Niederhorn, Hohgant, Jakobsweg, Beatusweg.

"Rehli", appartement sur 2 niveaux 3 pièces 70 m2 sur 2 niveaux au 2ème étage, situation sud-est. Spacieux et clair, aménagement confortable et plaisant: séjour/salle à manger ouvert avec baie vitrée avec poêle suédois, coin repas et TV (câblée) (écran plat), radio et chaîne stéréo. Sortie sur le balcon. 1 petite chambre avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm). Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique, appareil à raclette, service à fondue (fondue au fromage)) avec table pour les repas. Bain/douche/WC. À l'étage supérieur: (escalier raide) galerie ouverte. 1 chambre avec 1 lit double (2 x 90 cm, longueur 200 cm). Grand balcon, situation sud. Mobilier de balcon, chaises longues. Superbe vue panoramique sur le lac, les montagnes et les alentours. A disposition: fer à repasser, lit bébé jusqu'à 2 ans (en sus), sèche-cheveux, bois (gratuit). Internet (Connexion WIFI, gratuit). Garage No 18 sur le terrain. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur. Sans ascenseur.