Beau cottage accueillant pour les enfants "Chalet Helena", de 2 étages, environné par les arbres. À 20 m de la forêt. A usage privé: meubles de jardin, place de parking (pour 2 voitures). Magasins 800 m, supermarché 5 km, restaurant 800 m, arrêt de bus "Nové Hamry" 1 km, gare ferroviaire "Nové Hamry" 1 km, piscine couverte 800 m. Piste cyclable, téléski 300 m, télésiège 12 km, pistes de ski 300 m, location de ski 12 km. École de ski 12 km. Attractions à proximité: Aquapark Jáchymov 21 km, Bazén Potůčky 14 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Boží Dar 12 km, Plešivec 12 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Černé jezírko 9 km, Vodní nádrž Lesík 11 km, Přírodní koupaliště Bílá voda 17 km. Accès direct à la maison impossible en taxi.

3 pièces cottage sur 2 niveaux. Mansardé, aménagement simple et avec beaucoup de bois: séjour/salle à manger ouvert avec 1 divan-lit double. Coin cuisine (4 plaques à induction, bouilloire électrique, micro-ondes) avec table pour les repas, TV (satellite) et chauffage a gaz. Douche/WC. À l'étage supérieur: (escalier raide) 1 chambre avec 2 lits et 1 lit double. 1 chambre avec 3 lits. Sol en bois. Très belle vue sur la forêt. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Réfrigérateur sans compartiment congélateur, maison non-fumeur.