Cottage confortable, individuel "Švýcarský dvůr Lodge", de 2 étages, du 19ème siècle. Dans la localité, à 800 m du centre de Janské Lázně, situation tranquille, à 200 m du domaine skiable. A usage privé: grand jardin 3'000 m2 avec pelouse. Jardinet, meubles de jardin, barbecue, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire). Infrastructures de la résidence: trampoline, chauffage central. Place de parking près de la maison. Magasin d'alimentation 1.2 km, supermarché 2 km, restaurant 1 km, café 1 km, arrêt de bus "Janské Lázně, Lesní dům" 700 m, gare ferroviaire "Svoboda nad Úpou" 2.8 km, piscine 1 km, piscine couverte 1 km, centre thermal "Janské Lázně" 1 km. Terrain de golf (18 trous) 8 km, tennis 800 m, golf miniature 2.5 km, centre équestre 2 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison 20 m, piste cyclable 700 m, téléski 900 m, télécabine 1.7 km, pistes de ski 200 m, location de ski 600 m. Arrêt du ski-bus 50 m, école de ski, piste de luge 800 m, ski de fond 2.5 km, jeux pour enfants 200 m. Attractions à proximité: Aquacentrum, Janské Lázně Spa 1 km, Stezka korunami stromů Janské Lázně 3 km, RelaxPark Pec, lanovka Sněžka 15 km, zámek Vrchlabí, Aquacentrum Vrchlabí 18 km, Špindlerův Mlýn, Zoo Safari Dvůr Králové 33 km, Adršpašské skály 42 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Janské Lázně - Košťálka 1.5 km, Černá hora - Pec 1900 m, Mladé Buky 7 km, Horní Malá Úpa 20 km, Špindlerův Mlýn 34 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Dolce Trutnov 18 km. Région de randonnées: krkonošské naučné stezky.

9 pièces cottage 384 m2 sur 2 niveaux. 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits et 2 x 1 lits superposés, douche/WC. 1 chambre avec 2 x 2 lits superposés, 1 lit double et douche/WC. Salle de jeux avec table pour les repas, TV (satellite) et radiateur avec poêle suédois. Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, bouilloire électrique, micro-ondes). À l'étage supérieur: 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits doubles et douche/WC. 1 chambre avec 1 x 1 lits superposés, 1 lit double et douche/WC. 1 chambre avec 1 x 1 lits superposés, 1 lit double et douche/WC. 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits et 2 x 1 lits superposés, coin-cuisine et douche/WC. Belle vue sur les montagnes. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement non-fumeur. Maximum 1 animal/ chien autorisé. Détecteur de fumée, extincteur.