Les appartements sont adjacents à la pension Modřín, qui propose tous les services : bien-être, restaurant (en supplément) – disponible uniquement en haute saison. Parking surveillé en hiver (150 m, en supplément). Transport des bagages par roller (en supplément). Chalet accueillant pour les enfants, confortable "Portášky, Velká Úpa", de 2 étages. 3 appartements dans la même entité. Dans le quartier de Velká Úpa, à 2 km du centre de Pec pod Sněžkou, à 12 km du centre de Janské Lázně, à 20 km du centre de Trutnov, situation isolée, ensoleillée, surélevée, juste au bord du domaine skiable. Petit-déjeuner sur demande (en sus). Place de parking (en hiver en sus). Magasin d'alimentation 50 m, restaurant 100 m, arrêt de bus "Pec pod Sněžkou, dopr. Terminál" 400 m. Terrain de golf (18 trous) 15 km, tennis 2 km, téléski, télésiège, pistes de ski 10 m, location de ski. Arrêt du ski-bus, école de ski, école de ski d'enfants 100 m, jeux pour enfants 600 m. Attractions à proximité: Bobová dráha/Relaxpark Pec pod Sněžkou 3 km, Sněžka (1603 m) 6 km, Mladé Buky 12 km, Kowary 26 km, Aquapark Vrchlabí 29 km, Park miniatur Mysłakowice, Karpacz 34 km, Adršpašsko-teplické skály 40 km, Jelenia Góra, Zoo Dvůr Králové, Kuks 45 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Portášky 10 m, Černá hora-Pec pod Sněžkou 3 km, Černá Hora-Janské Lázně 12 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Dolce 25 km. Région de randonnées: Krkonošský národní park. Veuillez noter: En cas de bonnes conditions d'enneigement, accès à ski jusqu'à la maison.

"Ski-In Ski-Out Mountain Duplex Portášky2", appartement sur 2 niveaux 2 pièces 65 m2. Clair, aménagement moderne: séjour avec TV (satellite). Coin cuisine (2 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique) avec table pour les repas. WC séparé. Chauffage. À l'étage supérieur: 1 chambre avec 2 lits et 1 lit double. Douche/WC. Terrasse. Meubles de terrasse. Belle vue sur les alentours. A disposition: sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur. Maximum 1 animal/ chien de petite taille autorisé.