Slemeno, à 2 km de Dolní Kalná: Belle maison à 2 apts moderne "Relax apartment", 400 m au dessus du niveau de la mer. À 900 m du centre de Slemeno, en bordure de la localité, à 5 km du centre de Hostinné, à 13 km du centre de Jilemnice, à 6 km du domaine skiable. En commun: terrain 1'200 m2, pelouse. A usage privé: piscine (hors sol) ronde (3, 6 m diamètre, profondeur 80 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jul. - 31.Aou.). Terrasse, meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, place de parking (pour 2 voitures) près de la maison. Magasins 2 km, supermarché 5 km, restaurant 4 km, arrêt de bus 900 m, gare ferroviaire "Hostinné" 5 km, piscine 3 km, piscine couverte 13 km. Terrain de golf (18 trous) 20 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison, piste cyclable 50 m, téléski 16 km, télésiège 20 km, pistes de ski 6 km, location de ski 16 km. École de ski 16 km, école de ski d'enfants 16 km, ski de fond 6 km. Attractions à proximité: Jilemnice 13 km, Zvičina 15 km, Vrchlabí 16 km, Trutnov 17 km, Pec pod Sněžkou 34 km, Zoo Dvůr Králové, zámek Kuks (UNESCO). Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Kněžický vrch - Vrchlabí 16 km, Mladé Buky 20 km, Pec pod Sněžkou 34 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Dolce 18 km. Veuillez noter: le propriétaire habite dans la même maison. Le propriétaire habite dans une partie de maison indépendante.

"Horakova", apt 3 pièces 66 m2, sous le toit. Aménagement agréable et plaisant: 1 chambre mansardée avec 1 divan-lit double, 1 lit double, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre mansardée avec 1 lit double, douche/WC et TV (satellite). Cuisine/séjour (lave-vaisselle, 2 plaques vitrocéramiques, bouilloire électrique, micro-ondes) avec table pour les repas. Chauffage. Terrasse. Meubles de terrasse, barbecue. A disposition: chaise haute pour enfant, lit bébé. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur.