Grand immeuble accueillant pour les enfants, moderne "U Dzina", de 2 étages, renové en 2023. Situation ensoleillée, à 2.5 km du domaine skiable. En commun: jardin avec pré, piscine (7 x 3 m, disponibilité saisonnière: 01.Jun. et 30.Sep.) avec protection par couverture de volet. Terrain de pétanque, pergola, meubles de jardin, barbecue, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la résidence: billard, salle de jeux, baby foot, boutique, kiosque, réduit pour bicyclettes, terrasse ensoleillée, terrasse sur le toit, local pour les skis. Place de parking (pour 7 voitures). Supermarché 1.7 km, restaurant 1.5 km, bar, café 10 m, arrêt de bus "Desná Sklář" 550 m, gare ferroviaire "Dolní Polubný" 550 m. Terrain de golf (9 trous) 15 km, golf miniature 6 km, téléski 2.5 km, location de ski 2.5 km. École de ski 2.5 km, ski de fond 6 km. Attractions à proximité: vodopády na Černé Desné 6 km, Štěpánka 6.5 km, Světlá 5 km, vodopády Mumlava 15 km, Giganteria Piechowice(Pl) 33 km, Běžecký lyžařský areál Jakuszyce(Pl) 15 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Černá Říčka 2.5 km, U Čápa 6 km, Tanvaldský Špičák 7 km. Région de randonnées: Jizerka 10 km, protržená přehrada 13 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles.

Apt 3 pièces 90 m2 au 1er étage. Aménagement très agréable et moderne: grand séjour/salle à manger avec TV. Sortie sur le jardin, sur la véranda, sur la piscine. 2 chambres, chaque chambre avec: 1 lit double. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, bouilloire électrique, micro-ondes, congélateur). Douche/WC. Chauffage électrique. Réduit. Vue sur la piscine et le jardin. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur.