Beau cottage moderne, individuel "Vilém", renové en 2025, environné par les arbres. Situation tranquille, ensoleillée, à 20 m de la forêt. En commun: terrain 900 m2, jardin (pas clôturé). A usage privé: bain à remous  , pergola, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: Connexion WIFI. Place de parking (pour 3 voitures, nombre de places limité) près de la maison. Magasin d'alimentation 600 m, supermarché 6 km, restaurant, bar 600 m, location de bicyclettes 7 km, arrêt de bus "Dolní Dvůr" 600 m, gare ferroviaire "Vrchlabí" 7 km, piscine couverte 7 km. Tennis 7 km, tennis couvert 7 km, golf miniature 12 km, piste cyclable 100 m, téléphérique 12 km, téléski 600 m, location de ski 7 km. Arrêt du ski-bus 550 m, école de ski 7 km. Attractions à proximité: Luisino údolí 2 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Vrchlabí 7 km, Špindlerův Mlýn 12 km, Ski resort Černá hora - Pec 20 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Labská přehrada 14 km. Région de randonnées: Stezka korunami stromů Krkonoše 22 km. Veuillez noter: sans ascenseur. Adapté(e) aux familles. Bien convenant à 10 adultes + 2 enfants. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes.

Maison 5 pièces sur 2 niveaux. Logement idéal pour 10 adultes + 2 enfants. Rénovée en 2025: séjour/salle à manger ouvert. 1 chambre avec 1 lit double. Coin cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique). Douche/WC. Chauffage au bois, chauffage par le sol. À l'étage inférieur: bagagerie. À l'étage supérieur: (escalier raide) 2 chambres, chaque chambre avec: 2 lits doubles (2 x longueur 140 cm). 2ème étage: 1 chambre, mansardée avec 2 couchages (2 x 90 cm, longueur 180 cm). Sol en bois. Très belle vue sur les alentours. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit, Bande passante: 45 Mbit/s). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. 1 animal/ chien de petite taille autorisé. Détecteur de fumée, extincteur.