Kovářská à 12 km de Klínovec: Chalet confortable "Kovářská", renové en 2014. En bordure de la localité, situation tranquille, à 100 m de la forêt, à 10 km du domaine skiable. A usage privé: terrain, jardin 200 m2 (clôturé). Barbecue, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire, bac à sable). Infrastructures de la Maison: réduit pour bicyclettes, local pour les skis, chauffage central. Accès en voiture jusqu'à la maison. Parking public possible dans la rue. Magasin d'alimentation 350 m, restaurant, arrêt de bus "Kovářská" 350 m, piscine 13 km, piscine couverte 19 km, centre thermal "Karlovy Vary" 40 km. Téléski 10 km, télésiège 10 km, pistes de ski 10 km, location de ski 10 km. École de ski 10 km, école de ski d'enfants 10 km. Attractions à proximité: Boží Dar 15 km, Annaberg-Buchholz Stadt 17 km, Klášterec n. Ohří SPA 19 km, Jáchymov SPA 22 km, Karlovy Vary SPA 40 m. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Klínovec 10 km, Oberwiesenthal/Fichtelberg 17 km, Plešivec 25 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Vodní nádrž Nechranice 34 km. Région de randonnées: Krušnohorská magistrála. Veuillez noter: adapté(e) aux familles, indiqué pour séniors.

Chalet 8 pièces 200 m2 sur 3 niveaux. Partiellement mansardé, aménagement fonctionnel et confortable: entrée. Grand séjour/salle à manger avec cheminée (uniquement à titre de décoration), table pour les repas et TV (satellite) (écran plat), radio et DVD. Sortie sur le jardin. Petit salon avec cheminée. Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, congélateur, gril, cafetière électrique) avec table pour les repas. Douche/WC. Chauffage électrique. À l'étage supérieur: (escalier raide) pièce en enfilade avec 1 divan-lit double. 3 chambres, mansardées, chaque chambre avec: 2 lits. 1 chambre, mansardée avec 3 lits. Sous le toit: (escalier sans rampe) séjour/chambre à coucher mansardé avec 1 lit, 1 divan-lit, table pour les repas, coin-cuisine, bain/WC et TV (satellite) (écran plat). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Maximum 1 animal/ chien autorisé. Détecteur de fumée, extincteur.