Trensum 4 km van Hällaryd: Mooi eengezinswoning "Matvik". 4 km van het centrum van Hällaryd, 10 km van het centrum van Karlshamn, tegen een helling, 600 m van zee, aan een doodlopende weg, te midden van groen. Voor medegebruik: wild terrein 2.000 m2, tuin (niet omheind). Badsteiger. Voor alleengebruik: terrein 1.000 m2 met bomen, weide. Beschikbaar: kano (extra). Roeiboot met motor (op aanvraag), parkeerplaats (voor 2 auto's) op het terrein. Oplaadstation. Winkel 4 km, supermarkt 10 km, bushalte 3 km, treinstation "Karlshamn" 10 km, veerboot "Helsingborg" 185 km, zandstrand 1.2 km, overdekt zwembad 10 km. Jachthaven 600 m, golfterrein (27 holes) 18 km, Vismogelijkheden 600 m.

"Matvik", huis 3-kamers 132 m2 op 2 verdiepingen. Mooi en gezellig ingericht: woon-/slaapkamer met 1 2-pers divanbed, zwedenkachel, eettafel, Sat-TV, CD-speler en DVD. 1 kamer met 1 2-pers bed. 1 kamer met 2 bedden. Open keuken (oven, afwasmachine, 4 keramische glas kookplaten, broodrooster, waterkoker, magnetron, diepvriezer, elektrische koffiemachine) met eettafel. Douche/WC, aparte WC. Elektrische verwarming. Houten vloeren. Zithoek in de tuin. Terrasmeubelen, barbecue (verrijdbaar). Ter beschikking: wasmachine, droger, strijkijzer, kinderstoel, kinderbed. Internet (Internet (WiFi), gratis). Rookvrij huis. Rookmelders, brandblusser.