Čistá v Krkonoších 2 km van Černý Důl: Kindvriendelijk, mooi, comfortabel vakantiedorp "Holiday Hill 37", 500 m boven zeeniveau, omgeven door bomen en weiden. 43 huizen in de plaats. Aan de rand van de plaats, geïsoleerde, rustige, zonnige ligging, 1.5 km van het meer, 3 km van het skigebied, te midden van groen. Voor medegebruik: terrein 6 ha, weide, openluchtzwembad verwarmd (9 x 4 m, 120 cm diepte, seizoensgebonden beschikbaarheid: 15.Mei. - 30.Sep. openingstijden zwembad: 09:00-20:00). Douche/WC bij het zwembad, tafeltennis, kinderspeelplaats (schommel, zandbak). In het complex: receptie, bergruimte voor fietsen, centrale verwarming, skischoendroger. Parkeerplaats (voor 2 auto's) bij het huis. Winkel 2.5 km, levensmiddelenwinkel 2.5 km, supermarkt 7.5 km, restaurant 1.6 km, café 900 m, biertuin 400 m, bushalte "Černý Důl, Čistá-pošta" 400 m, overdekt zwembad 19 km, meer (zwemmen) "Slunečná" 2.5 km. Golfterrein (18 holes) 14 km, tennis 2.5 km, midgetgolf 11 km, sportcentrum 2.5 km, wandelroutes, vanaf het huis, fietspad 100 m, skilift 3 km, stoeltjeslift 3 km, skipisten 3 km, skischool 3 km, kinderskischool 3 km, rodelbaan 7 km, langlaufloipe 100 m. Attracties in de buurt: Janské Lázně Spa, Stezka korunami stromů 9 km, zámek a zahrada Vrchlabí, Muzeum Krkonoš 10 km, Aquapark Trutnov, Pec pod Sněžkou 25 km, Špindlerův Mlýn, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 40 km, Karpacz 50 km. Bekende skigebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt: Černý Důl 3 km, Herlíkovice 15 km, Janské Lázně – Černá Hora 8 km, Pec pod Sněžkou 20 km, Špindlerův Mlýn 25 km. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Čistá 1.5 km, Vrchlabí 9 km. Wandelgebied Sněžka 25 km.

Chalet 4-kamers 100 m2 op 2 verdiepingen. Licht, comfortabel en gezellig ingericht: open woonkamer met Sat-TV. Uitgang naar het terras. Keuken (oven, afwasmachine, 4 keramische glas kookplaten, broodrooster, waterkoker, magnetron, diepvriezer, elektrische koffiemachine) met eettafel. Aparte WC. Bovenverdieping: 2 kamers, elke kamer heeft 1 2-pers bed. 1 kamer met 2 bedden en 1 x 2 stapelbedden. Douche/WC. Terras. Terrasmeubelen, barbecue (verrijdbaar). Ter beschikking: Internet (WiFi, gratis). Geschikt voor families. Rookvrij huis. 37